ESTILO / STYLE: Casamento na Praia / Beach Wedding

Cada vez mais casais escolhem celebrar o amor em praias brasileiras e estrangeiras e se você é um noivo que se encaixa nesse modelo, ou pretende ser, este post é pra você!

Each day more and more couples choose to celebrate love on Brazilian and foreign beaches so if you're a groom who fits this trend, or intend to be, this tips are for you!

A primeira combinação chega com o terno azul marinho e é o look mais formal dentre minhas sugestões. Escolhi aqui um modelo de abotoamento duplo, que voltou com tudo nos últimos tempos e é extremamente elegante. A camisa pode variar entre tons claros de azul, mas claro que também podem optar pelo branco.

Como acessório minha sugestão é um "boutonniere", um arranjo floral feito para os homens usarem na lapela dos blazers. E minha dica para os pés é deixar a meia de lado e apostar nos modelos de loafer, especialmente os italianos em couro. Dê preferência ao couro natural ou à camurça. A camurça é o que casará melhor com este clima descontraído de uma cerimônia na praia.

The first combination presents a navy blue suit and is the most formal look among my suggestions. I chose here a double-breasted jacket, which has come back as a huge trend recently and is extremely stylish. The shirt can vary between light shades of blue and of course you can also opt for a white one.

As an accessory my suggestion is a "boutonniere", a floral arrangement made for men to wear on the lapel of the blazers. And my tip when it comes to shoes is to leave the socks aside and bet on the loafer models, especially the Italians, in leather. Give preference to natural leather or suede because they look more casual and goes better with this environment. The suede is what I believe to be the best option because looks more laid-back for a ceremony at the beach.

Minha segunda sugestão chega com um clássico terno de dois botões em um tom de azul médio acinzentado. Se preferir um tom mais convencional você pode optar por um cinza claro. A camisa é branca e a gravata não é necessária! No lugar dela eu aconselho o uso de um lenço de bolso no xadrez vichy – este xadrez quadriculado de duas cores apenas – ou um floral sutil que são muito associados à casualidade e eventos ao ar livre.

Para os pés duas opções em camurça marrom médio: o loafer italiano e o monkstrap (este sapato com fivelas laterais). O monkstrap que escolhi possui duas fivelas, mas você também encontra com uma fivela apenas. É um sapato muito clássico, mas que também pode ser usado sem meia, assim como os loafers.

My second suggestion comes with a classic two-button suit in a shade of medium blue. If you prefer a more conventional color you can opt for a light gray. The shirt is white and no tie is necessary! Replace the tie for a handkerchief in vichy chess - this two-color checkered plaid only - or a sutil floral pattern which are very much associated with casualty and outdoor occasions.

Two options for shoes in medium brown suede: the Italian loafer and the monkstrap (this shoe with side buckles). The monkstrap I chose has two buckles, but you also find it with one buckle. It is a very classic shoe, but it can also be worn without socks, just like the loafers.

Os ternos mais claros são sempre ligados a este tipo de ocasião até mesmo por serem opções que ganham as araras, vitrines e páginas de revistas no verão. Embora no Brasil tenhamos um clima propício para os casamentos ao ar livre durante todo o ano, essa não é a realidade para muitos outros países. Como sabemos, o mercado da moda tende a trabalhar com cores claras e tecidos leves durante a primavera e o verão seguindo o calendário oficial da moda.

Aqui escolhi um modelo cru em tecido de algodão com elastano – amassará menos que o linho que também é muito usado em casamentos ao ar livre – com blazer de dois botões. Você pode optar por quantos botões preferir, mas os de um e dois botões são mais casuais e ficarão muito bem com a camiseta. Se a sua intenção é ter um casamento mais descontraído, esta é a pedida!

Caso queria passar um pouco mais de formalidade opte por uma camisa, mas sugiro deixar o colarinho aberto. Nos pés um mocassim bege em camurça ou uma espadrille. Vale também algum tênis bem baixinho e claro, uma sandália em couro marrom vai super bem para quem realmente busca um visual e um clima de descontração e informalidade.

Como acessório sugiro novamente uma “boutonniere” que pode ser feita com flores em tecido ou flores naturais. Se preferir troque pelo lenço de bolso que também é sempre ótima opção para quem não usará gravata.

The light color suits are always remembered for this type of occasion because they are seen in stores and magazine pages during the summer. Although in Brazil we have a good weather for outdoor weddings all year round, this is not the reality for many other countries. As we know, the fashion market tends to work with light colors and light fabrics during the spring and summer following the official fashion calendar.

Here I chose a light beige suit in cotton and probably a bit of elastane - it will knead less than the linen that is a common choice for outdoor weddings - with a two-button jacket. You can choose how many buttons you prefer, but one and two buttons are more casual and will look great with the t-shirt. If your intention is to have a more relaxed marriage, this is the best choice!

If you're looking for a little more formal, opt for a button shirt, but I suggest leaving the collar open. For shoes I recommend a beige moccasin in suede or a espadrille. A basic sneaker - like Keds for example - and a brown leather sandal can also be a good choice here for someone who really wants a more relaxed and informal look and mood.

As an accessory I suggest again a "boutonniere" that can be made with flowers in fabric or natural flowers. If you prefer you can go for the handkerchief that is also always a great option for those who will not wear a tie.

LEMBREM-SE / REMEMBER

O tom da festa é muito pessoal. Analisar isso é essencial assim como também ter um pouco de noção a respeito do vestido de sua noiva para que vocês estejam visualmente em sintonia. Esta análise é útil para determinar a quantidade de botões do blazer, o tipo de camisa e de acessórios, bem como quais modelos de sapatos são mais adequados.

The tone of the party is a very personal choice. Analyzing this is essential to choose the style, as well as having a little notion about the bride's dress so that you are visually in tune. That's also useful for determining the number of buttons on your jacket, the type of shirt and accessories, as well as which shoe models are most appropriate.

Curta o Trends também no Facebook e no Instagram!
Trends is also on Facebook and Instagram!