Alexander McQueen foi um cara inovador e provocador. Acima de tudo ele era um grande artista e tinha uma sensibilidade que ficava visível nos espetáculos que eram seus desfiles. Além disso ele era um estilista que dominava a arte da alfaiataria e se treinou na Saville Row - mais aclamada rua de alfaiates do mundo todo que se localiza em Londres - com passagem por algumas das mais tradicionais alfaiatarias britânicas.
Alexander McQueen was an innovative and provocative man. Above all he was a great artist and had a sensibility that was visible in his spectacular fashion shows . In addition he was a stylist who mastered the art of tailoring and trained in Saville Row - most acclaimed street of tailors around the world which is located in London - passing through some of the most traditional British tailoring .
Sua obra ganhou uma exposição de muito sucesso no Metropolitan Museum of Art em Nova Iorque - Savage Beauty - que em 2015 será apresentada em Londres no magnífico museu V&A (Victoria & Albert Museum) que também recebeu a exposição do David Bowie em 2013.
His work won a very successful exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York - Savage Beauty - which in 2015 will be presented in London in the magnificent V&A (Victoria & Albert Museum) which also received the David Bowie exposition in 2013.
Savage Beauty quebrou recordes no MET e atraiu mais 660 mil visitantes em 2011. Tamanho sucesso em Nova Iorque e o V&A já disponibilizou os ingressos da exposição para venda, sim, mesmo a exposição sendo apenas no ano que vem ano este que marca os cinco anos da morte do estilista. Como McQueen é britânico, podemos imaginar a comoção e sucesso que a exposição terá por lá.
Savage Beauty broke records at the MET and attracted over 660,000 visitors in 2011. Such success in New York and the V&A has already started to sell the tickets, yes, although the opening will be only next year, year that marks the fifth aniversary of McQueen's death. As McQueen is British, we can imagine the excitement and success that will have the exhibition there.
Para quem não pode conferir em NYC e nem terá a oportunidade de ir a Londres, o Trends compartilha algumas imagens e um vídeo bem legal que mostra a exposição e onde Andrew Bolton, curador do Costume Institute do Metropolitan, explica um pouco da exposição e obra de Alexander McQueen.
For those who were not able to visit in NYC and won't have the opportunity to see in London, Trends shares some pictures and a cool video that shows a bit of the exhibition and where Andrew Bolton, curator of the MET's Costume Institute, explains a the exhibition and Alexander McQueen's work.
Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!
Nenhum comentário:
Postar um comentário