Mostrando postagens com marcador 3/1. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 3/1. Mostrar todas as postagens

outubro 01, 2014

3/1: A Indispensável Jaqueta Jeans

A temperatura está subindo em todo o país, mas ainda existem noites frescas em algumas regiões e isso permite o uso de sobreposições. A jaqueta jeans é uma peça muito versátil e o tipo de casaco que não esquenta muito. Ideal para quem mora em um país como o Brasil e acaba vivenciado temperaturas não muito baixas.
Pouca gente percebe que a jaqueta jeans pode ser combinada com os blazers, por exemplo, mas é uma forma bem interessante de usá-la. No entanto, somente para dias frios né?

The temperature is rising across the country, but there are still cooler nights in some regions and this allows the use of layers. The denim jacket is a very versatile piece and the type of coat that does not heat up much. Ideal for those who live in a country like Brazil and don't face lower temperatures. 
Few people realize that the denim jacket can be combined with blazers, for example, but it is an interesting way to use it. However, only for cold days right?


Combinar o jeans com as calças coloridas é outra forma bem interessante e jovem de uso. Além das calças coloridas é possível combinar também com as calças de alfaiataria e com coletes. Substitua o blazer pela jaqueta jeans. Uma boa ideia para homens mais modernos e que trabalham em áreas de criação.

Combining jeans jackets with colorful pants is another very interesting and young way of use. Besides the colorful pants the jeans jackets can also be combined with tailored pants and vests. Replace the blazer by denim jacket. A good idea for modern men and those working in creativity areas.


A seguir combinamos jaqueta jeans com calças jeans ou calças chinos. Pode usar com qualquer uma das duas opções e com todo tipo de blusa. De acordo com a sua proposta você definirá se usa uma camisa ou camiseta e qual tipo de sapatos. Sapatos muito formais não ficam legal. Escolha modelos de couro mais casuais - como o da produção acima - ou botas e tênis.

Then you can combine denim jacket with jeans or chinos pants. Use with any of the two options and with all kinds of shirts. According to its proposal you can choose between a shirt or a t-shirt and what kind of shoes. Formal shoes are not cool here. Choose more casual leather models - as the above - or boots and sneakers. 


Nesta combinação eu sugiro a dupla jeans azul e black jeans. A ideia é uma produção mais rock 'n roll. A bota preta e os óculos somados às calças - que possuem uma textura emborrachada - são a chave para esse resultado. Usar uma blusa polo no lugar na camiseta é uma boa forma de deixar tudo mais interessante e sair do convencional.

In this combination I suggest the duo: blue jeans and black jeans. The idea is to achieve a more rock 'n roll image. The black boots and glasses added to the pants - which have a rubbery texture - are the key to this result. Wear a polo shirt, instead of the regular t-shirt, is a good way to make everything more interesting and less conventional.


Por fim vamos falar do uso com bermudas porque nesse clima tropical, o bom mesmo é colocar as pernas de fora né? Mas e se está tão calor porque você usaria uma jaqueta? Para compor um estilo, porque pode rolar um vento frio mais à noite ali na beira da praia, o clima muda de uma hora para outra e é bom estar preparado (oi São Paulo!) e porque você pode ser alguém que sente frio nos braços e não nas pernas, ou quem sabe vai curtir uma viagem para a Califórnia onde o clima é muito mais fresco.

Finally let's talk about use with shorts because in this tropical climate, it is good to show some legs. But if is so hot why you would wear a jacket? To compose a style, because a cold wind can show up at night there on the beach, the weather changes from hour to hour and it is good to be prepared (hi São Paulo!) And because you may be someone who feels cold in the arms and not in the legs, or maybe will enjoy a trip to California where the weather is much cooler.


Uma ideia atemporal que aposta na temática náutica, mas você também pode usar uma camiseta lisa ou com qualquer outra estampa. O mesmo vale para os sapatos. No lugar do dockside usar um tênis ou até uma sandália. A ideia aqui foi deixar a produção extremamente casual, mas de forma alguma desleixada.

A timeless idea to bet on the nautical theme, but you can also use a basic t-shirt or any other printed. The same goes for shoes. Instead of docksides wear sneakers or even a sandal. The idea here was to achieve an extremely casual look but by no means sloppy.


Em tempos de primavera o clima tende a oscilar e a jaqueta jeans é uma ótima pedida para o vento frio que pode surgir à noite. Quem mora no sul do Brasil provavelmente enfrenta temperaturas mais baixas em grande parte do ano, enquanto quem vive ao norte convive com o calor. Cidades de praia costumam contar com uma brisa noturna que permite uma jaqueta jeans de vez em quando né?

During spring the weather tends to oscillate and the denim jacket is a great choice for the cold wind that can arise at night. Who lives in southern Brazil probably face lower temperatures in much of the year while those who live north has to face the heat. Beach cities often can count on an evening breeze that allows wear a denim jacket from time to time right?


Importante:
Uma peça que representa juventude, rebeldia e casualidade. Nunca sai de moda. Aposte sem medo e escolha com sabedoria. Pague por aquela que você mais gostar. As lavagens escuras são pra sempre!

Important:
A piece that represents youth, rebellion and a casual lifestyle. Never out of style. Wear it without any fear and choose wisely. Pay for the one you like best. Dark washes are forever!

maio 20, 2014

3/1: A Versatilidade Da Camisa Branca

Se tem uma verdade que você irá ouvir de um vendedor é que camisa branca nunca é demais. Uma peça versátil e que está presente no guarda-roupa de qualquer homem - e se não está no seu, isso deve ser corrigido imediatamente - mas nem sempre é aproveitada como poderia. Pensando nisso vamos explorar aqui três combinações para esta peça que vai bem em qualquer ocasião.

If there's one truth you will hear from a seller is that buying another white shirt never hurts. A versatile item present in the wardrobe of any man - and if it is not in yours, it shall be corrected immediately - but is not always exploited as it could. Thinking about it we explore here three combinations for this piece that goes well in any occasion.


A primeira opção é combinar com um belo terno que pode ser em qualquer cor e estampa. Gosto bastante dos ternos cinzas e azuis marinho pela facilidade de combinar diversos tons de gravata. Os ternos pretos limitam um pouco o uso de cor. Um boa dica para você que ainda não possui nenhum terno e está pensando em comprar o primeiro. Os tons de cinza vão muito bem com sapatos pretos e marrons, mas acho bem charmoso quando combinado com marrom. 

The first option is to combine with a nice suit which can be in any color and pattern. I really like gray and navy blue suits because it's ease to combine with various shades of tie. The black suits somewhat limited use of color. A good tip for you that does not have any suit and are thinking about buying the first. The shades of gray go very well with black and brown shoes, but I find it quite charming when combined with brown.


O próximo passo é uma combinação boa para quem trabalha em áreas mais casuais e também para sair à noite quando você for a bares, boates e até um primeiro encontro. Aposte em uma calça chino colorida como peça de destaque e combine com outras peças clássicas e básicas como a jaqueta jeans e um sapato oxford. Vale também combinar com um jeans detonado ou mesmo uma calça de lã fria mais ajustada.

The next option is a good combination for those who work in more casual areas and also to go out at night when you go to bars, nightclubs and even a first date. Bet on a colored chino pants as the main piece and combine it with other classics and basics like  a denim jacket and an oxford shoes. You can also combine with a destroyed jeans or a fit wool pant.


Por fim combinamos com uma bermuda de tecido - não a de surfista que é muito informal para a camisa - e sapatos que acompanhem esta linguagem casual. O dockside e um tênis como o Converse ou outras marcas que tenham esse tipo de tênis mais simples e baixo. É uma combinação que pode ser usada para o fim de semana. Saídas durante o dia ou até para a noite em cidades litorâneas como o Rio de Janeiro e várias capitais brasileiras que tem essa sorte.

Finally we combine with shorts - not the surfer kind because that is too informal for this kind of shirt - and shoes accompanying this casual language. The dockside and sneakers like the Converse and other brands that have this simple lines. It's a combination that can be used for the weekend. Going out during the day or even the night in beach cities such as Rio de Janeiro and several Brazilian cities that have such luck.



Observe como os sapatos e os acessórios acompanham a linguagem da roupa. Dependendo do conjunto que você optar deve então escolher acessórios - relógios, óculos, etc. - que acompanhem esta linguagem. A camisa branca é sim um item básico, mas de forma alguma precisa ser sem graça. A maioria das pessoas não tira o melhor proveito dela e depois dessas 3 dicas eu espero que você já comece a dar mais atenção às suas. 

Notice how the shoes and the accessories follow the style of clothes. Depending on the look you choose then you choose accessories - watches, sunglasses, etc. - following the same style. The white shirt is rather a basic item, but in no way need to be dull. Most people do not take the best advantage of it and after these 3 tips I hope you can now start to give more attention to it.



Para mais sugestões do 3/1 é só clicar aqui! / For more suggestions 3/1 just click here!

Gostou? Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!

março 05, 2014

3X1: Bermuda No Trabalho


De Pharrell Williams no Oscar aos elegantes pelo mundo que desfilam as suas com blazers e gravatas e muito estilo, sem esquecer do muitos homens brasileiros que se uniram na luta pela sua inclusão no vestuário de trabalho. Para quem achava que não ia pegar de forma alguma se enganou. Muitas empresas se solidarizaram com a temperatura e deram aos seus funcionários a permissão para inovar no dress code e desfilar de bermuda no escritório.


Hoje no 3X1 você confere 3 formas muito elegantes, respeitáveis e discretas de usar a peça sem parecer um descompromissado com a vida. Produções adultas para homens idem.




A camisa em um discreto xadrez nos 2 tons - vermelho e azul - é uma peça interessante por não ser muito formal e nem casual demais. Acompanha uma bermuda com corte alfaiataria em tecido, cinto tressê marrom, relógio clássico com caixa retangular e pulseira marrom em couro e um loafer nos pés. O modelo é um azul marinho que faz uma combinação menos óbvia e monótona com a roupa, mas se você preferir pode usar um marrom. Ficará mais "certinho" e careta, mas jamais errado.


Acima uma combinação mais jovem e descolada. Boa opção para ambientes criativos como as agências de publicidade e mídia social. A bermuda é um modelo com estampa discreta - dica importante é não ousar demais na estampa da bermuda no ambiente de trabalho e prestar atenção no tipo de tecido - emcom o mesmo corte das calças chino que tanto falo por aqui. Combinada com camisa lisa de manga curta e corte slim, relógio preto e mocassim vermelho em camurça. Uma combinação com toque discreto navy - marinheiro - e definitivamente que irá espantar o calor.


Por último temos uma produção para os amantes da blusa polo. A bermuda é um pouco mais curta que o geralmente visto nos brasileiros, mas não se assuste. Uma combinação bem discreta e clássica que tem uma grande referência retrô. Bermuda em linho, blusa polo lisa vinho, óculos com armação tartaruga,  relógio prata, pasta de trabalho em couro - esta é de mão e não de alça - e um brogue marrom (lembra dos tipos de sapato né?).

Está aí um pouco de inspiração para os dias mais quentes. Já é hora dos brasileiros encararem a bermuda com mais respeito e atenção e entender que existem diferentes peças para diferentes ocasiões, assim como diferentes formas de combinar.

Por fim é bom saber que as bermudas de hoje são um pouco mais curtas que as bermudas cargo que muitos usam. Tente entender a sua estatura e como isso afeta o caimento das peças. Sempre é possível fazer ajustes e muitas lojas masculinas oferecem o serviço.

Para mais 3/1 e como aproveitar uma única peça de formas e estilos diferentes é só clicar aqui!

Gostou? Então clica aqui e curte o Trends lá no Facebook!

janeiro 29, 2014

3X1: Sandálias e Chinelos

Muita gente têm preconceito com as sandálias e chinelos e pensa que elas são o oposto da elegância. Enganam-se! Morando em um país com temperaturas absurdas como o nosso - cada vez mais quente - nós podemos e devemos considerar opções diferentes de outras regiões do planeta. Já temos muitas regras diferentes - ou falta de regras - mas o que quero dizer é que é possível ser elegante e bem vestido com qualquer peça e hoje te apresento mais uma prova disso.



A nossa primeira opção é um clássico revisitado. Deixei a bata de lado por ela ser muito casual, no lugar aposte em uma camisa branca de linho ou algodão e que não seja muito comprida para usar para fora da calça de alfaiataria. Apesar de ser uma calça de alfaiataria ela não é uma calça muito social. Tem um corte mais seco / ajustado e observe que é um tecido um pouco mais grosso e sem brilho, como o tecido das calças chino e khaki. Chinelos e sandálias de couro sem muitos detalhes e costuras, fivelas discretas e linhas simples.


Já nessa segunda opção a ideia é contemplar um homem mais descolado, ousado e jovial. Camisa de florzinha com jeans desbotado e nos pés duas opções de sandálias: uma em cor clara e mais clássica e a outra é o famoso modelo Birkenstock em couro camuflado. Um jogo de estampas interessante e contrastante que faz a diferença.


E por fim, uma produção que apesar da bermuda pode ir até a ambientes de trabalho mais descontraído. Complementando a bermuda temos duas opções de blusa e de sandália. Camisa de manga curta ou blusa polo com estampa retrô. Observe com as estampas das blusas deixam a produção menos casual. É sempre importante tentar balancear as peças e mesclar as casuais com outras um pouco mais clássicas. Nos pés temos três opções de sandálias o que demonstra como você pode diversificar um produção e deixá-la com uma pegada mais ou menos despojada.

Muitos ambientes não aceitam chinelos e sandálias para o trabalho, mas você pode arriscar nas horas de folga. Deixe o preconceito para trás e faça um esforço para aplicar seu bom gosto e estilo da melhor forma inclusive com os pés mais soltinhos.

dezembro 17, 2013

3/1: Calça Colorida

Calças coloridas viraram um verdadeiro tabu para os homens brasileiros devido à sua associação com boy bands - do presente e do passado - e uma imagem bem adolescente. Está mais do que na hora de superar esse preconceito e entender que o visual será definido e composto por um conjunto de peças. Não é apenas o que você usa, mas como você usa, com o que combina e quem é você. Este conjunto de informações será responsável por passar uma imagem pessoal e ela pode ser adulta, aventureira, descolada e até clássica.


Nesta primeira sugestão a calça colorida - um tom desbotado de mostarda - foi combinada com peças também casuais e que são ideais para os homens jovens que trabalham em um ambiente mais casual. Pense nas áreas da engenharia, arquitetura, biologia, comunicação e varejo, por exemplo. Em caso de temperaturas mais elevadas a jaqueta sai de cena e a bota pode ser substituída por um dockside, por exemplo.



Já nesta segunda versão a escolha é um azul bem neutro que tem um fundo mais acinzentado. A cor discreta é ótima opção para os homens mais clássicos e aqueles que trabalham em ambientes mais conservadores como os bancos, escritórios de advocacia e administração. No entanto nada impede que um profissional da comunicação faça essa escolha. Analise primeiro o ambiente e depois leve em conta a sua personalidade. Tem sempre um jeito de se expressar mesmo respeitando as regras de etiqueta. 


Por fim uma cor mais vibrante e ousada que alguns vão adorar! Pode ser vermelho, azul, amarelo ou a cor que você desejar. Tudo vai depender da sua ousadia e de como combinar. Cores vibrantes já sçao por si só mais casuais e por isso procure complementar com peças que falem a mesma lingua. Uma camisa básica branca sempre vai bem, assim como cinza, preto, marinho e azul claro. Uma produção jovem, mas que vai bem para homens mais maduros e modernos (arquitetos e publicitários certamente se encaixam nessa categoria).


DICA
Cores escuras e invernais, cores claras que vemos nas coleções de verão e as peças que têm uma lavagem mais desbotada são mais discretas e serão menos casuais. Boa opção para quem quer usar cores, mas não quer chamar muita atenção. Sobreponha com peças clássicas e cores neutras para deixar tudo mais discreto.


Para mais 3/1 e como aproveitar uma única peça de formas e estilos diferentes é só clicar aqui!

Gostou? Então clica aqui e curte o Trends lá no Facebook!

novembro 25, 2013

3/1: Calça Jeans Branca

As roupas brancas são muito ligadas ao verão, ano-novo e carreiras na área da saúde, mas acima de tudo a cor é um sinônimo de elegância atemporal que pode , e deve, ser usada em qualquer época e ocasião..

Fácil de combinar é uma peça coringa do guarda-roupa masculino e feminino. Hoje o Trends te mostra 3 formas simples, mas muitos estilosas de usar a calça jeans branca. Vale também para calças chino.


Esta primeira produção é ideal para homens clássicos e ambientes de trabalho mais conservadores. Uma combinação infalível de branco, azul e marrom. Peças muito clássicas, mas com detalhes que trazem um pouco de casualidade e contemporaneidade como o tecido do blazer, o mix de estampas da camisa com a gravata e o sapato sem meia.


Uma produção que vai do trabalho (ambientes que não possuem um dress-code conservador) para a diversão sem problemas. Utilize esses exemplos como fonte de inspiração, afinal essa é a intenção do Trends. Inspirar você e ajudá-lo a pensar em novas formas de combinar as peças que muitas vezes já existem no seu guarda-roupa de uma forma um pouco diferente do que você normalmente combina. A produção acima é um mix de peças casuais e clássicas com um toque retrô muito em alta há alguns anos. 


Por fim uma inspiração que tem a cara da costa brasileira. Um espírito praiano muito elegante e descontraído. Muitos ainda são contra o cardigã, as alpargatas e até mesmo as estampas florais. Vale a mesma dica de antes: procure outras peças casuais e estampas que lhe agradam mais. Uma boa opção para a alpargata são as sandálias de couro e até os chinelos como Havaianas se você for apenas tomar um chopp com os amigos no final de semana. Elegância sempre está ligada a comportamento. Analise o ambiente que você vai, as pessoas que irá encontrar, a finalidade desse encontro. Esses fatores são essenciais para fazer escolhas acertadas e não passar uma má impressão.



agosto 21, 2013

3/1: Três Maneiras de Usar Suéter

Uma das peças que voltou (ou para muitos nunca saiu) ao guarda-roupa masculino, foi o suéter. Em cores da estação ou estampas como as étnicas eles estão com tudo desde que Daniel Craig começou a desfilar mundo afora divulgando o último James Bond: Skyfall.

Ótimo opção para o inverno brasileiro que não é dos mais agressivos, é uma peça leve e muito versátil. Fácil de carregar - e dá para amarrar nos ombros de várias maneiras interessantes - e ainda mais fácil de vestir e combinar.

Nessas 3 versões de hoje você confere produções para trabalho e eventos um pouco mais sociais e também opções mais casuais que vão ao trabalho e também para aquela saidinha de fim de semana. Para deixar mais casual basta brincar com combinações mais alegres, acrescentar mais cores, tênis (próprios para saída e não os de academia) ou botas descoladas como os coturnos, as desert boots e a chelsea que você encontra com solados de borracha e couros diversos.
As peças clássicas ganham um toque atual com a camisa jeans e a bota Chelsea.



Para os mais criativos e casuais um sapato com solado em borracha colorido, blusa polo com gola estampada, calça colorida, relógio emborrachado e suéter étnico. Super cool e esbanjando estilo com muito conforto e criatividade.



Para quem quer estilo, mas não gosta de se destacar muito a dica é apostar nos detalhes com sutileza. A camisa floral, o tênis e o jeans passam casualidade enquanto o suéter e o relógio clássicos fazem um belo contraponto de high-low.

Se permita e divirta-se com mais uma peça clássica no seu guarda-roupa. Coisa de gente grande, mas nem por isso precisa ser careta e sem graça. A ousadia vai de cada um, mas qualquer dúvida pode mandar um email que o Trends ajuda.

Gostou? Curta o Trends também no Facebook!

maio 20, 2013

3/1: Jeans


A calça jeans é uma peça presente no guarda-roupa de homens de praticamente todas as idades. Aliás, acho que só meu avô não usa, mas ele é de uma outra época e lugar e está com seus 94 anos. Sendo assim, para o restante da população masculina, de todas as idades e classes sociais, a calça jeans é uma peça obrigatória e sinônimo de conforto, casualidade e versatilidade. E como boa versátil que é ela agora é a estrela do 3/1 aqui no Trends.

O 3/1 te mostra como usar a mesma peça de roupa de diferentes formas e para diferentes ocasiões e personalidades. A combinação de jeans e camiseta com tênis ficou de fora porque vocês estão carecas de saber e usar, aliás, podiam deixar essa combinação descansar um pouquinho heim?

Com vocês  a CALÇA JEANS em 3 versões!


Para quem não abre mão da camiseta a dica é substituir pela blusa polo. Já os tênis são trocados por sapatos casuais e confortáveis com cores e detalhes coloridos como as solas. O cardigã (esse casaco de linha) deixa você mais arrumado de forma simples.

Para os mais conservadores a dica é combinar com peças clássicas e mais austeras como o blazer de abotoamento duplo e os sapatos brogues e oxfords. Se o blazer colorido não é a sua cara, basta trocar por um mais sóbrio como o marinho, cinza e tons terrosos. 



Já para os mais abertos a novas tendências, o universo da moda está pra peixe. Jaquetas varsity (essas que são usadas por universitários americanos há décadas), gravatas de tricô, camisas de manga curta. Combinações ousadas de cores como o verde esmeralda e o bordeaux que são 2 tons muito em alta. Solte sua criatividade e divirta-se com muito estilo.

Algumas regrinhas sobre a calça jeans e o que evitar:

1- Lavagens são um grande risco e a maioria das pessoas era ao escolher uma lavagem ultrapassada ou que colabora para chamar atenção a áreas que não deveria. Se você é alto e magro as lavagens estão liberadas (desde que sejam atuais), mas se você é mais baixo corra delas, pois irão chamar mais atenção para suas pernas, encurtá-las e engrossá-las. Gordinhos digam NÃO!


2- Aplicações como spikes, tachinhas e outras devem ser usadas com moderação e dependendo da sua idade é melhor evitar. Depois de um tempo certas coisas nos envelhecem e fazem parecer que estamos presos na adolescência. Há outras formas de expressar sua criatividade e ousadia. Além disso, os maiores crimes do jeans são cometidos por péssimas aplicações.

3- Evite elásticos na cintura e cuidado com rasgados em excesso.

4- Aposte em modelagens retas, Boot Cut (ideias para usar com botas) e skinny. As muito justas não são muito elegantes para os mortais, só os muito magrinhos e ousados ficam bem com elas. Se você não é o mais magro ou malhado, se tem coxas grossas e é mais baixo (como a maioria dos brasileiros) aposte no corte mais reto e na lavagem mais escura (azul escuro ou preto, grafite, marrom).

Gostou? Curta o Trends também no Facebook!

março 12, 2013

3/1: CAMISA + GRAVATA

Depois de um longo tempo ausente do blog eu estou de volta. Saúde quase em dia e postagens novas pra ajudar vocês a se inspirarem e se cuidarem cada vez mais.

Como devem se lembrar o nosso quadro 3/1 se propõe a apresentar 3 diferentes formas de usar uma mesma peça de roupa (ou nesse caso: duas peças).

A combinação de camisa e gravata não precisa ser clássica sempre. utilizando de estampas e diferentes combinações de calças, sapatos e outras peças, a dupla ganha novos ares e personalidade. 

Confira então a dica de hoje com a dupla: camisa em xadrez vichy marinho + gravata de tricô listrada de marinho e branco. Vale lembrar a regrinha sobre a combinação de estampas que foi usada nesse exemplo: cores da mesma paleta (no caso as cores são as mesmas, mas poderia ser apenas o marinho em comum) vão bem e uma estampa prevalece frente à outra (aqui o xadrez prevalece).

Com vocês  a dupla CAMISA + GRAVATA em 3 versões ;)

Homens clássicos e tradicionais.


Para os esportistas, casuais e aventureiros.



Antenados, vaidosos, descolados e ávidos consumidores de tendências.

dezembro 17, 2012

3/1: BLUSA POLO

O Alexandre Felipe é leitor e amigo e comentou algo interessante: "Muitas vezes quero saber o que fazer para usar as roupas que tenho e não ficar parecendo a mesma roupa sempre. Um jeito diferente de combinar sabe?".

Assim como o Alexandre, a Camila e algumas outras pessoas comentaram a mesma coisa: é uma dúvida que os meninos e homens em geral têm. Por isso vamos sempre sugerir formas diferentes de usar a mesma peça de roupa sempre que possível.

Essa será uma seção fixa do blog, algo que o Trends já vinha tentando fazer e é muito bom ter opiniões, sugestões, solicitações e ver que a ala masculina realmente tem interesse em aprender mais sobre estilo. Com vocês a BLUSA POLO em 3 versões!


Casual, básico e conservador.



Casual, antenado e descolado.



Social desconstruído: do clássico ao descolado.