Mostrando postagens com marcador Brasil. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Brasil. Mostrar todas as postagens

agosto 01, 2014

ESTILO: Bolsas Sem Frescura

Muitas coisas são tabus para o homem brasileiro no que se refere à moda – aliás, o que não é tabu para os homens no Brasil né? – e tudo não passa de uma grande bobeira e falta de conhecimento histórico. Se olharmos para as décadas passadas nós veremos que várias tendências já foram usadas e reusadas ao longo do tempo.

Many things are taboo for the Brazilian man when it comes to fashion - by the way, what it is not taboo for men in Brazil right? - And it's all just a big silly and lack of historical knowledge. If we look at the past decades we will see several trends that have been used and reused over time.


Com o avanço tecnológico se tem algo que ganhamos foi uma grande quantidade de gadgets e pouco bolso para guardá-los. Aliás, é bom saber que bolsos não foram feitos para guardar muitas coisas e sim para pequenos objetos que não fazem volume. Além dos gadgets um homem adulto normalmente carrega consigo a carteira, uma agenda e algumas chaves.  Com tantos itens fica até difícil viver sem uma bolsa.

With technological advancement we now have to deal with a lot of gadgets and not enough pockets for storing them. I take this chance to let you know that pockets were not meant to store many things, but for small objects that do not create volume. Besides gadgets an adult male usually carries his wallet, a notebook and some keys. With so many items is difficult to live without a handbag.



E como a grande maioria não possui o acessório a dica é aproveitar o Dia dos Pais para presentear o seu, se presentear, pedir de presente, enfim, se não tiver um jeito é só aproveitar as promoções da ZAK e comprar a sua que o preço bom sempre ajuda.

And since the vast majority do not have the accessory my advice is to enjoy Father's Day giving one to your dad, ask your wife one for yourself or buying one yourself, finally, if none of those options works you can take advantage of ZAK sales and buy yours because a good price always helps.


A mais aceita e conhecida de todos é a mochila. Uma peça que nos lembra do ambiente escolar, mas também pode circular fora dele. Muita gente que trabalha e precisa estar sempre levando o notebook, por exemplo, gosta das mochilas. Outra utilidade é que nela é possível carregar alguns lanches – bom para quem segue uma dieta ou quer seguir, mas vive inventando desculpa – e a roupa de ginástica.

The most accepted and known of all is the backpack. A piece that reminds us of the school environment, but can also be seen in companies. Many people who work and have to always carry a notebook, for example, enjoy backpacks. Another good reason to buy a backpack is that you're gonna have enough room for snacks - good for those following a diet or if you want to follow but is always making excuses - and gym clothes.



As bolsas laterais como o modelo carteiro são já muito aceitas e bem práticas. Claro que normalmente elas não servem para levar roupas, tênis e tantas coisas quanto uma mochila, mas para os gadgets e outros acessórios do dia-a-dia ela atende muito bem.  Nunca saem de moda e caso você escolha uma de couro lisa, sem detalhes, terá a certeza de ter um produto para muitos anos.

The messenger bags - shoulder bags - are already very well accepted and practices. Of course they do not normally have the same amount of space to carry clothes, shoes and so many things as a backpack, but for gadgets and other daily accessories it fits very well. Never go out of fashion and if you choose a good neutral leather, without details, you definitely will have a product for many years.


Vale, no entanto saber que quando a bolsa começa a dar sinais de desgaste é hora de trocar. Tudo que a gente usa reflete muito sobre nós, inclusive o quanto nos cuidamos, nos valorizamos e somos bem sucedidos. O mundo está cada dia mais competitivo e como nos apresentamos passa a ser cada vez mais um quesito que conta a nosso favor ou contra. Cuide de você e da sua imagem e deixe para os seus amigos mais próximos o prazer de conhecer quem você é de verdade.

Is good to say that when a handbag begins to show signs of wear it's time to buy a new one. Everything we wear says a lot about us, including how we take care of ourselves, how we value ourselves and if we are successful. The world is increasingly competitive and how we present ourselves becomes more and more a criterion that counts in our favor or against us. Take care of you and of your image and allow just your closest friends the pleasure of knowing who you really are.


Por fim temos aquela que não falta na vida de ninguém: as malas pequenas. Elas servem tanto para viagens curtas quanto para o dia-a-dia daqueles que tem uma vida mais agitada. Algumas pessoas saem de casa muito cedo e precisam levar roupas, sapatos e muitos mantimentos – quem faz dieta para ganhar massa muscular então carrega todo o cardápio do dia né? – e uma mala de couro marrom é uma ótima opção para um jovem profissional ou qualquer outro homem adulto. Você nunca irá fazer feio com ela e certamente terá uma boa durabilidade para ficar sendo carregada diariamente de um lado para o outro.

Finally we have one that is present in anyone's life: the weekend bag. They are used for short trips and by those who have a busy schedule. Some people leave home very early and need to take clothes, shoes and many groceries. If they follow a strict diet to gain muscle for example the bag is necessary to carry the entire menu of the day right? And a brown leather weekend bag is a great choice for a young professional or any other adult. You will never be wrong and will surely have a good durability even with the daily.


Aproveitando a mala eu sugiro aqui algumas peças básicas para uma viagem rápida de fim de semana. Vai que você decide aproveitar a mala e fazer um passeio para curtir o frio em algum lugar né?

Since we are talking about a weekend bag i take the chance to suggest some basic pieces for a quick weekend trip. If you decide to take the suitcase and take a ride to enjoy the cold somewhere right?

Todas as bolsas e roupas são da Zak que é uma empresa de Belo Horizonte – vocês já viram algumas coisas aqui no blog – que está com várias promoções interessantes nesta época do ano. O site deles é bem legal e quem tiver a oportunidade de vir a Belo Horizonte pode visitar uma das lojas.

All handbags and clothes are from Zak, a company of Belo Horizonte - you've seen some things here on the blog - which is offering many products on sale this time of year. Their website is pretty cool and who have the opportunity to come to Belo Horizonte can also visit one of their shops.



Nos vemos no próximo post e também no Facebook do Trends que você pode curtir clicando aqui!

See you soon and also on Trends fan page on Facebook if you want. Just click here and you can enjoy it!


junho 19, 2014

ESTILO: Blusa Branca E Jaqueta De Couro - Uma Dupla Eternamente Jovem

As peças consideradas indispensáveis possuem normalmente uma característica em comum: versatilidade São peças que combinam com diferentes ocasiões, personalidades, tipos de roupas e épocas. A jaqueta de couro e as blusas brancas são peças indispensáveis quem possuem todas essas características e aqui você confere como explorar essa dupla infalível que são sucesso inclusive juntas. As peças são da Zak, loja mineira que existe há mais de 40 anos no mercado e é extremamente bem sucedida e conhecida dos mineiros.

Clothes considered indispensable usually have one thing in common: they are versatile pieces that match different occasions, personalities, types of clothing and seasons. The leather jacket and white shirts are indispensable pieces who possess all these characteristics and here you can see how to exploit this successful duo even wearing it together. The clothes are from Zak, a store that has existed for over 40 years in the market and is extremely well known and successful in Minas Gerais.


A jaqueta de couro é uma peça que passa ousadia e juventude. Passa uma imagem confiante e descolada. Até por isso é uma peça que acrescenta valor a qualquer produção. Esta combinação é um clássico dos clássicos há muitos anos, de James Dean e Marlon Brando até os dias atuais com Ryan Gosling e David Beckham. O modelo abaixo é mais casual e jovem e portanto fica melhor até uma certa idade.

The leather jacket is a piece that shows boldness, bravery and youth. Passes a confident and funky image. And maybe that's why it is a piece that adds value to any production. This combination is a classic of classics for many years, since James Dean and Marlon Brando to the present days with Ryan Gosling and David Beckham. The model below is more casual and youthful and therefore is better until a certain age.



A opção abaixo é menos usada e algumas pessoas não pensam na blusa polo com jaquetas e couro e blazers, mas é um bom contraste, algo que sai do convencional e passa uma imagem interessante de alguém que é eclético e capaz de circular em vários ambientes e ocasiões. Toda a produção é bem clássica, mas o design do tênis e a cor da jaqueta falam por si e são as peças responsáveis por deixar a produção surpreendente. Um ótimo jeans para quem tem pernas grossas.

The option below is less used and some people do not think of polo shirts with leather jackets and blazers, but it's a good contrast, something that comes out of the conventional and passes an interesting picture of someone who is eclectic and able to operate in various environments and occasions. The whole production is very classical, but the design of the shoes and the color of the jacket speak for themselves and are the parts responsible for making this production amazing. A great jeans for those who have thick legs.


Aqui está um jeito de ir ao escritório e substituir o blazer. Esta combinação já esteve muito na moda no passado e está de volta. Para muitos homens - especialmente no Brasil onde a moda masculina começou a ganhar destaque a pouco tempo - é estranho ver a camisa social com uma peça tão casual quanto a jaqueta de couro, mas não se preocupem, não há nada de errado nessa combinação. O jeans abaixo - aliás todos os jeans que estão aqui - são ótimas opções para homens mais baixos e também para os de pernas grossas.

Here is a way to go to office and replace the blazer. This combination has been very fashionable in the past and is back. For many men - especially in Brazil where men's fashion began to gain prominence not long ago - it's strange to see the shirt with such a casual piece as the leather jacket, but don't worry, there's nothing wrong with that combination. The jeans below - indeed all jeans that are here - are great options for short men and also men with thick legs.


Todas as peças que vocês viram aqui são da Zak, loja masculina que é sucesso em Minas Gerais há mais de 40 anos, uma marca que o Trends gosta bastante e indica. A Zak tem uma loja virtual bem legal e trabalha com marca própria e algumas outras marcas também muito boas. Para conferir estas peças e todas as outras opções da Zak é só clicar aqui! 

All clothes you have seen here are from Zak, men's store that is successful in Minas Gerais for over 40 years, a brand that i really like and indicates. Zak has a really cool online store where you can find their own brand and also some other good brands. To check these pieces and all other options on Zak store just click here!

Mais Zak aqui!

Gostou? Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!


junho 17, 2014

ESTILO: Copa Do Mundo É No Brasil

Hoje é dia de Brasil e México se enfrentarem na Copa do Mundo. Junte a galera e vá torcer pela nossa seleção com muito estilo!

Today is the day that Brazil and Mexico face off in the World Cup. Join the crowd and go cheer for our national team in style!










Gostou? Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!

junho 04, 2014

DICAS: DIA DOS NAMORADOS ZAK

Dia dos Namorados chegando e muita mulher fica simplesmente desesperada sem saber o que comprar para o amado. Além da dificuldade em escolher uma peça de estilo existe às vezes a dificuldade de ir até uma loja ou shopping. Pensando em economizar tempo e otimizar suas escolhas o Trends montou 3 looks super bacanas com peças da ZAK que você pode comprar online. 

The brazilian Valentine's Day is coming and a lot of women get desperate not knowing what to buy for their beloved. Besides the difficulty in choosing a stylish piece, there is sometimes the difficulty (lack of time) of going to a store or mall. Thinking about save time and optimize your choices i present 3 super cool looks with pieces from ZAK's online store.

Visite: www.zak.com.br

O primeiro look reúne 4 peças bem clássicas: calça chino, blusa polo, suéter e driver. Com calça e suéter em tons discretos quem chama a atenção é a blusa polo laranja com detalhes em marinho e branco. O driver marinho complementa a produção. A blusa parece muito vibrante para alguns, mas vale lembrar que o suéter por cima irá esconder boa parte dela. Um ponto de cor próximo ao rosto sempre valoriza. Produção ótima para o fim de semana. 

The first combination has 4 classic pieces: chino pants, polo shirt, sweater and Driver shoes. Since the pants and the sweater are subtle, the orange polo shirt - with details in navy and white - draws our attention . The Driver shoes complement the look. The shirt may look very bright for some, but remember that the sweater on top will make it much more discret. Color near the face is a good trick to look better. Great combination for the weekend.

Visite: www.zak.com.br

Aqui temos uma produção boa para quem trabalha em um ambiente um pouco mais casual: calça chino, camisa xadrez de manga curta, Oxford marrom, mochila marinho e carteira vinho. Peças mais informais ganham vida com o sapato clássico. Combinações de azul e marrom são sempre bem vindas! A carteira é uma boa sugestão já que a maioria dos homens não se preocupa muito com esse detalhe.

This is a good choice for those who works in a slightly more casual enviroment: chino pants, short sleeve plaid shirt, brown Oxford, Navy backpack and burgundy wallet. More informal pieces come alive with the classic shoe. Combinations of blue and brown are always welcome! The wallet is a good suggestion since most men don't pay much attention to this detail.

Visite: www.zak.com.br

Por fim uma produção que é um pouco mais formal e ideal para trabalho ou uma ocasião social mais descolada que não exija terno. A combinação de peças formais como a calça de lá fria e camisa com as informais jaquetas de couro não poderia estar mais em alta. Um jeito muito bacana de diversificar a roupa de trabalho e trazer um pouco de juventude. É imprescindível que as roupas estejam limpas, bem passadas e com o caimento ideal para o seu corpo. O sapato Derby é confortável e nunca sai de moda! E o cinto tressê é uma peça que voltou aos holofotes da moda masculina. Ousado na medida!

Finally a production that is a bit more formal and ideal for work or an occasion that does not require suits but it's slightly formal. The combination of formal pieces - like wool pants and a classic shirt - with the informal leather jackets could not be more trendy. A very cool way to diversify the workwear and show a bit of youth. It is essential to have clean clothes, neatly ironed and with a perfectly fitting. The Derby shoe is comfortable and never out of fashion! And braided belts are back to the menswear spotlight. Bold enough!

Visite: www.zak.com.br

Além dessas peças a ZAK possui uma grande variedade de produtos na loja virtual e certamente há aquele que é "a cara" do seu amor! E se você pensa que vai entregar o presente de qualquer jeito, saiba que a loja envia as embalagens de presente e até um cartão com a mensagem que você escrever.
Inspire-se nos looks do Trends, faça suas escolhas e demonstre seu amor no melhor bom gosto!

Besides these pieces ZAK features a wide variety of products in the shop and there is certainly one that "looks just like" beloved! And if you're wondering about the presentation of the gift, the store sends gift packages and even a card with the message that you write.
Inspire yourself from these looks, make your choices and show your love the best style!


Gostou? Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!

maio 26, 2014

PRODUTO: Conheça O Inverno Elegante E Funcional Da Zak

Em meio a um crescente destaque da moda masculina a Zak se destaca. Com uma coleção própria sempre muito sintonizada com as tendências e uma grande variedade de marcas conceituadas (Calvin Klein, Lacoste, Diesel, Aramis, Ricardo Almeida, Forum, Armani e 7 For All Mankind) a loja mineira expandiu seus horizontes e clientela com a criação de uma loja virtual.

Amid the growing attention to male fashion, the brazilian store Zak stands out. With an always very in tune with the trends and a wide variety of great brands (Calvin Klein, Lacoste, Diesel, Aramis, Ricardo Almeida, Forum, Armani and 7 For All Mankind) the store expanded its horizons and clientele with their own online shop.

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

E como o comércio virtual não tem fronteiras, o Trends mostra pra você um pouco da coleção de inverno da Zak que está disponível tanto em sua loja virtual quanto nas diversas lojas físicas. Uma coleção que buscou inspiração nos hábitos do homem moderno que procura praticidade sem abrir mão do requinte. O inverno Zak é marcado pela união de design e funcionalidade sempre acompanhando a tradição característica da marca.

And as e-commerce has no borders, Trends shows to you a bit of Zak's winter collection which is available online and in their various physical stores. A collection that drew inspiration from the habits of modern man seeking practicality without compromising refinement. Zak winter is marked by the marriage of design and functionality always following the characteristic tradition of the brand. 

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

O couro aparece nos sapatos e também nas jaquetas que chegam com zíperes - uma forte tendência – localizados nas mangas. 

Leather appears on shoes and also on the jackets that come with zippers - a strong trend - located on the sleeves.

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

Peças que sempre ganham destaque aqui no Trends, o cardigã e o suéter de tricô estão presentes com muita força nesta coleção e podem ser usados até no trabalho quando combinados com camisa e gravata. Uma boa sacada da marca foi apostar também na combinação do combo clássico camisa e gravata com a ousadia da jaqueta de couro.

Pieces that always are highlighted on the blog, the knitting sweater and cardigan are present in this collection with great force and can be used to go to work when combined with a shirt and tie. A good style combination is also the classic shirt and tie combo with the boldness of a leather jacket. Great trend and good timing of the brand to show it.

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

Conhecida também por sua qualidade na fabricação de ternos ela não decepciona e apresenta uma linha de peças criadas com tecidos nobres desenvolvidos para proporcionar melhor caimento e corte. Dentre as cores de destaque o bordô que vocês tanto têm visto aqui no Trends.

Also known for its quality in manufacturing suits, Zak does not disappoint and features a line created with noble fabrics developed to provide better fit and cut. Among the colors, the focus is on the burgundy we've seen many times here on the blog. 

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

Quanto à campanha as referências foram o preto, as peças geométricas – remetendo à modernidade – e o mármore pelo seu refinamento. Uma grande marca que investe no mercado masculino e está sempre atenta ao que há de novo. 

About the campaign
The references are black, geometric pieces - referring to modernity - and the marble for its refinement. Zak is a great brand that invests in the male market and is always attentive to what's new.

Inverno Zak.com.br / Winter Zak.com.br

Para mais sobre a Zak é só visitar site www.zak.com.br ou ir até uma das lojas.

For more about Zak just visit www.zak.com.br or go to one of the stores in Brazil.


setembro 17, 2013

INSPIRAÇÃO: Looks Masculinos Para A Primavera

Se aproxima a hora de dar adeus ao inverno (para aqueles sortudos que moram em regiões onde a estação dá o ar da graça) e dizer um oi para a primavera. Falar em primavera é falar em temperaturas voltando a subir e aquela dificuldade de se manter bem vestido enquanto o clima não colabora.

Primavera e NY: como não amar?

Para ajudar você o Trends montou 3 produções fáceis de usar, frescas - até certo ponto já que bom mesmo seria poder ficar de sunga na praia - e acima de tudo elegantes. As produções foram inspiradas nos estados vizinhos: MG, RJ e SP, mas é claro que acredito que representem o estilo do homem brasileiro  por todos os cantos. 

Minas Gerais é a inspiração para a produção discreta com tons leves, linhas mais minimalistas e forte presença dos neutros terrosos.

Na produção MG acima vale destacar além dos tons os materiais. Algodão, linho, sarja, procure tecidos leves e que permitem a pele respirar melhor. Se a camisa for de linho e você quiser dobrar a manga não tem problema dar aquela amassadinha. Faz parte do charme. Há outros tecidos fininhos disponíveis no mercado que você também pode optar.


Rio de Janeiro chega trazendo peças casuais, cores, estampas e materiais como couro, cortiça, brim, malha e plástico. Toda a irreverência da cidade maravilhosa sem esquecer suas altas temperaturas. 

Chegando ao RJ você já sabe que a vida é mais leve, mais colorida e despojada. Quem mora no litoral em geral tem uma pegada mais descontraída e acaba sendo mais aberto a cores e estampas. Alô Bahia, Ceará, Pará e todo mundo da costa.

As alpargatas são uma opção mais atual aos tênis e também bem charmosa, mas muitos homens ainda estão com o pé atrás achando esquisito. Engraçado que nos anos 80 a galera usava numa boa né? Blusas polo com estampas pequenas e retrôs dão uma ideia bem atual e são mais elegantes e apropriadas para ocasiões profissionais. Malhas de algodão e calças de sarja no lugar no jeans podem ajudar a enfrentar as temperaturas altas com um pouco mais de estilo.

Não dá para pensar em São Paulo e não lembrar de todo o business que move a selva de pedra. Peças mais sociais e o mix de preto, branco e cinza são o segredo para manter a linha em qualquer ambiente profissional. 
A galera de SP (que sofre bem menos com o calor, mas enfrenta temperaturas altas especialmente no interior) será representada pela combinação clássica da dupla que está por todo canto na moda: P&B.

Considerando a capital que é uma cidade de negócios e que exige produções mais conservadoras para grande parte da população, pensei em simplificar o traje social com a exclusão do blazer, mas mantendo camisa e gravata.

Tecido mais leve para a camisa, predominância do branco, gravata em algodão, calça de sarja e mocassim (car shoes) para deixar os pés mais confortáveis e frescos. Acessórios discretos, mas sempre de muito bom gosto vão finalizar a produção que visa passar uma imagem de poder e profissionalismo.


Lembre-se que são apenas dicas e que você deve pensar "fora da caixa". Se não gostou do sapato que o Trends sugeriu, opte por um outro sapato com a mesma linguagem que você possui ou gosta mais.

Gostou? Curta o Trends também no Facebook!

dezembro 28, 2012

ARTE: Henrique Oliveira


O brasileiro Henrique Oliveira é um talento já reconhecido internacionalmente, mas ainda pouco falado no Brasil. Com suas esculturas e instalações de beleza absurda ele também seduz pela grandiosidade de suas obras.



Além dos maravilhosos trabalhos frutos de uma mágica que ele exerce com pedaços de madeira, o artista também pinta. Henrique já seduziu o mundo e se não te seduziu ou te deixou, no mínimo, perplexo, bem... repense essa sua sensibilidade.




Gostou? Curta o Trends também no Facebook!