ESPECIAL: Presentes de Natal Para Homens e Mulheres no Sou BH

Chega o natal e muita gente fica em dúvida quanto aos presentes. Principalmente os casais que querem muito agradar, mas às vezes não sabem o que comprar para os amados. Para ajudar vocês na escolha, reuni várias opções de presentes estilosos para homens e mulheres. Quem sabe com estas dicas a tarefa fica mais fácil?

It's Christmas time and many people have doubts about what to give to the loved ones. Mostly couples who really want to please but sometimes don't know what to buy. To help you in choosing, I gathered several options of stylish gifts for men and women. Maybe with these tips the task will get easier?

Make by Mac Cosméticos e Canecas by Atelier Refúgio Design

Para conferir todas as dicas para eles e para elas é só clicar aqui e conferir a matéria completa no Portal do Sou BH!

To check out all the tips for men and women just click here and check out the full article on the Sou BH website!

Cafeteira Arno Dolce Gusto

E para mais Trends basta curtir a fan page no Facebook! - And for more Trends just enjoy the fan page on Facebook!

ESPECIAL: Moda E Decoração No Sou BH

E a parceria do Trends On The Rocks com o Sou BH continua firme semanalmente. Uma das matérias aborda como a moda masculina (o estilo em geral) é um reflexo de quem somos e deve comunicar a nossa personalidade. 

The partnership between Trends On The Rocks and Sou BH is weekly and is still going. One of the articles addresses how menswear (style in general) is a reflection of who you are and must communicate your personality. 

Pequenos detalhes fazem essa comunicação e muitas pessoas pecam exatamente por achar que os sinais precisam ser mais óbvios do que o necessário. O amadurecimento pessoal tende a se refletir no seu visual e isso leva você a parecer alguém mais seguro e elegante. E de forma consciente ou inconsciente o estilo da decoração da nossa casa está ligado ao estilo das nossas roupas, sapatos e acessórios. 

Small details are responsible for this communication and many people make mistakes just because they think that signs need to be more obvious than necessary. The personal growth tends to be reflected in your style and takes you to seem more secure and stylish. And consciously or unconsciously your home decor is linked to the style of your clothes, shoes and accessories.

Confira três estilos diferentes para a casa e o guarda-roupa aqui!

Check out three different styles for you and your home here!

E para mais Trends basta curtir a fan page no Facebook! - And for more Trends just enjoy the fan page on Facebook!

CELEBRATING: 2 Anos E Mais Conquistas

Há 2 anos atrás surgia o Trends On The Rocks com a ideia de levar dicas de estilo masculino e outros tipos de informações que um homem de estilo poderia se interessar - inclusive mulheres bonitas - como arte, música e design.

2 years ago i started the Trends On The Rocks with the idea of ​​taking masculine style tips and other information that a man of style could be interested - even beautiful women - as art, music and design.

Ao completar 2 anos de vida o blog dá mais um passo importante e conquista espaço em dois grandes veículos: Sou BH e Garoto de Grife. O primeiro é o maior portal de notícias de Minas Gerais e o segundo é um dos maiores blogs de estilo masculino no Brasil. Nos dois canais eu irei colaborar semanalmente com pautas de estilo masculino.

Upon completing two years of life the blog takes another important step and conquer space in two large vehicle: SouBH and Garoto de Grife. The first is the largest news portal of Minas Gerais and the second is one of the greatest blogs of menswear in Brazil. I will collaborate weekly talking about menswear and style.

Duas parcerias distintas e dois grandes motivos de orgulho. Entre meu trabalho diário de 8 horas, as postagens aqui no blog, as colaborações, o Instagram e a fanpage é quase impossível acreditar que eu tenha vida social, mas acredito que há espaço para muito mais.

Two separate partnerships and two great sources of pride. Between my full-time job, the articles here, the collaborations, my Instagram and the Facebook page is almost impossible to believe that I have social life, but I believe there is room for more.

Celebrando com orgulho e que venham mais conquistas!  /  Celebrating with pride and more achievements to come!

Gostou? Curta o Trends também no Facebook! / Trends is also on Facebook!

ESPECIAL: Primavera Elegante No SouBH

Tem um artigo muito legal sobre a chegada da primavera - aqui no Brasil - lá no portal do SouBH. O artigo, escrito por mim, aborda combinações fáceis de usar e algumas outras dicas práticas que irão facilitar a sua vida na hora de escolher a roupa para o trabalho durante a temporada e os dias mais quentes que já são uma realidade.

Espante o calor e mantenha a elegância é o nosso lema!

Para conferir é só clicar aqui!

There's a very cool article about the arrival of spring - here in Brazil - on air at SouBH website. The article, written by me, brings easy-to-wear combinations and some other practical tips that will make your life easier when choosing clothes - for work - during the season and warmer days that are already a reality. 

Say goodbye to the heat and keep the elegance is our focus! 

To see just click here!

E para mais Trends basta curtir a fan page no Facebook! - And for more Trends just enjoy the fan page on Facebook!

CELEBRATING: Sou BH

Prestes a completar 1 ano o Trends agora é parte do portal SouBH. Uma conquista entrar para um canal tão amado pelos belorizontinos e um reconhecimento do trabalho que vem sendo feito. Aos poucos vamos crescer e aparecer ainda mais e, como jornalista que sou, é uma alegria ainda maior ter este verdadeiro selo de qualidade.

Gostou? Curta o Trends também no Facebook!